O problema está aqui
<Directory /var/www/yak/public_html/testproject/>
Options Indexes FollowSymLinks MultiViews
AllowOverride All
Order allow,deny
allow from all
</Directory>
Você está mostrando o conteúdo da pasta, não executando o aplicativo real.
Você pode procurar a documentação para configurar o link
do seu servidorO que você precisa fazer é instalar o mod_wsgi e adicioná-lo a
<Directory /path/to/mysite.com/mysite>
<Files wsgi.py>
Require all granted
</Files>
</Directory>
Em que você serve apenas wsgi.py e wsgi.py, ele é usado para servir sua inscrição.