Acredito que o motivo pelo qual você está recebendo muitos redirecionamentos é porque o RedirectMatch será acionado mesmo quando o URL for solicitado em https, para que ele continue redirecionando várias vezes, mesmo que ele já se torne https.
Eu sugeriria resolver isso com o mod_rewrite. Por exemplo:
RewriteEngine on
RewriteCond %{HTTPS} !=on
RewriteRule %{REQUEST_URI} ^(/asia[^/]*/.*)$ https://www.example.com$1 [R=301,L]
Quando você estiver testando, recomendo que, em vez de R=301
, tenha apenas R
, porque isso não faz com que o navegador permaneça em cache o redirecionamento, o que pode complicar a solução de problemas.