Por que usar try_files
se você nunca tiver arquivos que queira tentar e sempre quiser passar para o manipulador WSGI? Você tentou simplesmente fazer o uwsgi_pass da raiz?
location / {
include uwsgi_params;
uwsgi_pass unix:$document_root/myapp.sock;
}
Você pode combiná-lo com um local estático / um nome de servidor estático que veicule arquivos de uma pasta normal, mas apenas para esse URL estático.