O DELL PERC H730 é baseado no chipset LSI 3108 e, como este chipset suporta discos maiores que 2TB e SAS3, não vejo motivos para esse controlador não funcionar com os discos Seagate NL-SAS 4TB. / p>
O que você deve considerar é o cabeamento usado nesta placa, já que as placas SAS3 usam o novo conector SFF8643.