Aqui está o procedimento para instalar o evernote 4 no Ubuntu link
Aqui está o link sobre como instalar o evernote 3 link
Ou você pode instalar a alternativa do evernote, que é o nevernote, que funciona nativamente no Ubuntu. Aqui está o link, se você quiser saber o que é nevernote e como instalar link