Não tenho certeza se essa é a causa, mas uma sugestão de qualquer maneira, isso:
if type == "feed" and "notweb" in [tags] {
Talvez não seja totalmente necessário, a menos que você tenha várias coisas diferentes marcadas como notweb; nesse caso, você pode alterar a tag:
if "notweb" in [tags] {
Além disso, só porque algo funciona no grokdebugger, nem sempre significa que funcionará no logstash, existem algumas diferenças, cole seu padrão se a minha primeira sugestão não ajudar