Depois de muita solução de problemas, acabamos resolvendo o problema e nos livramos dos erros há uma semana, sem problemas desde então.
O que acabamos fazendo para encontrar os problemas foi acessar as pastas públicas com uma caixa de correio em 2003. Parece que houve corrupção na pasta pública com contatos, pois não encontrei nenhum contato com o endereço de e-mail. 2 Tipo incorreto (eles nem sequer tinham um segundo endereço de e-mail). Modifiquei alguns contatos adicionando um segundo endereço de e-mail, salvando-o e removendo-o. Para alguns contatos, resolveu o problema para outras pessoas. Eu exportei os contatos para um PST, criei uma nova pasta pública e copiei-os para ela.
O segundo erro foi mais complicado. O PipelineTracing não forneceu nenhuma informação sobre a pasta pública com problemas ou os dados que estavam corrompidos, mesmo com o registro em log aumentado para o especialista. A partir do erro do registro de eventos, parece que foi um compromisso em um calendário com horários de início e término incorretos. Eu verifiquei o tamanho e as contagens de itens e comparei as pastas públicas em 2003 a 2010. Eu zertei a pasta com uma diferença significativa e abri o calendário com uma caixa de correio em 2003 e 2010. Alterei a exibição para a exibição de lista, copiei todas as pastas compromissos, colaram no Excel, classificaram pelo nome e compararam os resultados entre 2003 e 2010. Não encontramos nada de estranho nos compromissos. Eles eram compromissos mais antigos que ou não eram mais recorrentes ou eram apenas uma vez. Excluímos os compromissos e executamos o comando Atualizar Conteúdo no PF até que removemos todos os compromissos problemáticos.
Eu suponho que ambas as pastas tinham corrupção e, embora não houvesse nada errado com os contatos ou compromissos, elas não estavam sendo replicadas. Posteriormente, as contagens de itens e os tamanhos ficaram muito próximos e tudo foi confirmado em 2010, copiando os compromissos para o Excel novamente de ambas as caixas de correio e não havia nenhum ausente na caixa de correio de 2010.