Ocasionalmente, o xterm que você está usando recebe um Ctrl-S
de qualquer saída que esteja sendo analisada.
Isso faz com que a sessão "bloqueie" no lugar (como uma "pausa") e você pode acessar Ctrl-Q
para continuar.
Existem sido vários instances onde isso acontece.
Histórico: Ctrl-S
envia um "Controle de fluxo de software desativado (XOFF)" para o host remoto, Ctrl-Q
envia o XON.
Dica do SSH: Se o acima não funcionar; Na próxima vez que a sessão SSH parar, digite ~.
(que é "Til" e "ponto". Isso deve atrapalhar a sessão SSH suspensa e levá-lo de volta à tela.