Existem alguns ótimos artigos que podem ajudá-lo aqui. Esse problema geralmente está relacionado a problemas com certificados de CA raiz confiáveis usados pelos thin clients e servidores RDS.
Verifique o armazenamento de certificado raiz confiável no thin client e verifique se ele possui o certificado CA raiz que emitiu os certificados de domínio.
Possível página que orienta a atualização da loja para esses thin clients: