Eu encontrei uma solução que funciona bem também com a geração de dados de desempenho:
/usr/lib/nagios/plugins/check_snmp_netint.pl -H xxx.xxx.xxx.xxx -C public -n "Marvell Yukon 88E8056 PCI-E Gigabit Ethernet Controller$" -fZkz
Você deve ver a saída assim:
Marvell Yukon 88E8056 PCI-E Gigabit Ethernet Controller:UP (1.0KBps/7.0KBps) :(1 UP): OK | 'Marvell Yukon 88E8056 PCI-E Gigabit Ethernet Controller_in_octet'=275793073c 'Marvell Yukon 88E8056 PCI-E Gigabit Ethernet Controller_out_octet'=74278639c
Quando seu gráfico não funciona até agora e você vê a saída também com parte depois de "|" , apenas exclua o arquivo rrd e xml antigo para o serviço localizado em:
/var/lib/pnp4nagios/perfdata
Como você pode ver, usei o pnp4nagios como ferramenta gráfica. Espero que isso ajude alguém.