Para que esses administradores de filiais remotas instalem o que quiserem, eles precisarão ser administradores locais; nada disso.
Mas, se você não for adicioná-los ao grupo de administradores local, SOBRE sua única opção é usar a Política de Grupo para permitir que os usuários instalem um conjunto de pré-aprovados software publicado .
Este link ajudará você a permitir que os usuários instalar o software pré-aprovado publicado e este link é um guia de suporte.
Deixe-me saber se você precisar de mais informações.
Alguém pode ter outra opção que eles usaram, mas minha experiência me levou ao que eu sugeri ser a melhor opção, exceto as privs de administração local.
Se algo mudar e você obtiver a aprovação para privs de administração local, poderá usar um GPO aplicado a essa OU de filial que coloca esse usuário ou grupo no grupo de administradores locais nessas estações de trabalho de OU. Veja aqui para informações sobre o GPO: link - certifique-se e siga isso corretamente embora, ou você pode acabam substituindo em vez de adicionar ao grupo de administradores locais.