De acordo com a documentação do nginx , você pode especificar qual site será o padrão quando não houver nome do servidor correspondente, com o parâmetro default_server
.
Da documentação:
server {
listen 443 default_server;
server_name example.net www.example.net;
...}