Depois de muito cutucando e cutucando, o problema era na verdade o tamanho do pacote.
O codificador de vídeo M7001 está conectado ao nosso servidor wowza por meio de uma conexão VPN. O overhead de VPN resulta em um MTU reduzido, menor que 1200 neste caso específico. Uma vez que reduzi o MTU no codificador do eixo, tudo se comportou corretamente.
Neste caso, a grandiosidade do VLC, ao negociar uma conexão alternativa quando a conexão inicial falhou, tornou complicado ver o que realmente estava acontecendo.
As configurações de MTU também não estão disponíveis na interface da Web normal, você pode acessá-lo via:
Opções do sistema > Avançado > Configuração simples
E, em seguida, localize a configuração da MTU.