Os servidores DHCP permitem que você defina um nome de domínio padrão (RFC2132, opção de DHCP 15) e uma lista de pesquisa de domínio para clientes (RFC3397, opção de DHCP 119).
Você não precisa fazer nenhuma modificação nos servidores além do que está respondendo às solicitações DHCP.