Na verdade, você não precisa de um conversor stepdown se o que você tem é uma alimentação trifásica de 208V. Cada fase tem um potencial de 120v (note que você quer 120v, não 110v. Erro comum) para neutro. O que você usaria é algo como este , que divide as fases para você. Algumas UPSs também fariam isso. Eu não sei de nenhum lugar que teria isso para o fim de semana. Você pode encontrar um adaptador como este . Se você está realmente desesperado, você pode fazer uma tomada de 120V você mesmo. Você só precisa pegar um dos três fios de fase, o neutro e o terra e conectá-lo a um receptáculo NEMA-5 de 120v, encontrado em qualquer loja de ferragens. Claro, sem experiência, isso pode ser perigoso, mas com bom medo e cuidado, é factível.
Pensamentos adicionais: Se o colo tiver um eletricista na equipe, ele / ela pode estar disposto a manipular algo. Provavelmente não. Se eu tivesse um neckbeard ou um programador COBOL na equipe ele seria meu goto sobre isso.