Esse é um ambiente bastante incomum: muitas regras e tamanhos de caixa de correio muito grandes. O desempenho do Outlook se deteriora quando você tem mais de 5 a 10 mil itens em uma única pasta. O tamanho do item é irrelevante; A contagem de itens é o que importa. Você pode obter um desempenho melhor usando os cmdlets New / Get / Set-InboxRule.