Quem mantém o servidor de nomes? É você ou outra empresa?
No GoDaddy você tem duas configurações:
1. Nameservers
Isso é fácil, algo como ns1.dream-portal.net e ns2.dream-portal.net
Se eles são de outra empresa, você deve estar bem. Se você estiver executando seu próprio servidor de nomes, também precisará configurar os Host Names .
2. Nomes de Host
Estes são os endereços IP dos servidores de nomes ns1 e ns2. Isso é necessário se você hospedar seu próprio servidor de nomes.
Agora, verifiquei seu whois e ele mostra o servidor de nomes como: NS1.XARPIXELS.COM
Se eu correr contra ele, ele diz que não sabe nada sobre o seu domínio:
> dig @NS1.XARPIXELS.COM dream-portal.net
dig: couldn't get address for 'NS1.XARPIXELS.COM': failure
Portanto, a configuração no XarPixels.com está errada. Sem isso, o que ainda funciona vem de caches. Observe o @ < nameserver > sintaxe para muito que este mesmo nameserver está configurado corretamente.