Parece que esse é um problema conhecido do Windows Storage Server 2008.
De acordo com link você pode excluir a pasta Builds.
Nosso Windows Storage Server (Windows Storage Server 2008) tem uma pasta "Build" na raiz do volume do sistema operacional (neste caso, C :). A pasta tem tamanho de 3,5 GB e tem uma pasta filerepository dentro dela que parece estar cheia de pacotes da compilação OEM do Storage Server. Alguém tem alguma opinião sobre se esta pasta precisa ser mantida por perto ou se ela pode ser removida?
Parece que esse é um problema conhecido do Windows Storage Server 2008.
De acordo com link você pode excluir a pasta Builds.