O mais próximo que você pode obter no Windows é criar um usuário de teste com os mesmos membros do grupo. Se você precisar depurar algo com seu perfil, o processo aceito é fazer isso via Assistência Remota ou ferramenta similar, o que permite ao usuário ficar de olho no que você está fazendo.
É sobre trilhas de auditoria. As informações da conta do Windows costumam ser usadas na criação de registros e trilhas de auditoria e, por esse motivo, ao usar o Active Directory, é totalmente inadequado que um administrador faça login como usuário. Você deseja que o nome do administrador seja anexado a qualquer coisa, mesmo durante a depuração de um problema.
Uma grande parte do motivo para isso é proteger os usuários dos administradores. Quando eu emito uma conta para um usuário, como administrador, ainda posso fazer muitas coisas, mas a única coisa que não posso fazer é assinar o nome do usuário para algo. Eu posso até mesmo assumir a conta de um usuário; é só que para fazer isso, eu devo mudar sua senha primeiro.
Isso é uma coisa boa! Isso ajuda a proteger os usuários finais de administradores desonestos. Se um administrador assumir uma conta de usuário por coisas ruins, o nome desse usuário ainda será encerrado em qualquer registro. Mas o usuário saberá, porque eles não terão mais acesso à conta. Os administradores nunca estão a par das senhas de usuários e, portanto, o administrador não poderá restaurar silenciosamente a conta para o usuário. Isso dá ao usuário a chance de registrar uma reclamação e defender-se contra as ações do administrador.
Pelo menos, isso é ideia. De um ponto de vista prático, se eu fosse realmente tão dissimulado e quisesse o nome de outra pessoa em alguma coisa, provavelmente poderia criar um script para realizar a escritura e atribuí-la ao usuário como um script de login ou similar. Além disso, suspeito que a maioria dos administradores pode sair de um caso de redefinição de senha antes que o usuário saiba o que aconteceu ... ou até mesmo deixe isso para um técnico de help desk de nível 1. Então nada é perfeito. Mas, pelo menos nesse último caso, um registro do reset também existiria em algum lugar.