A umidade é controlada geralmente por vapor, infravermelho (que cria vapor), ultrassônico (que gera vapor saturado seco ou evaporativo que usa um meio úmido. Você poderia entrar em contato com algo como o sistema AmeriVap, mas o calor é um problema.
Você sempre pode ir com um umidificador de névoa fria. Mas você terá que ficar de olho nos níveis de água.
Realmente, a melhor idéia é apenas trazer uma lata de geração de vapor, de baixo custo e estar preparado para manter contato constante com essa máquina. Verifique os níveis todos os dias.