Se a caixa de correio não existir, você poderá criar uma:
New-Mailbox -Arbitration -Name "SystemMailbox{fc55d672-c669-4cb7-bb3b-ef091441ec8c}" -UserPrincipalName "SystemMailbox{fc55d672-c669-4cb7-bb3b-ef091441ec8c}@yourdomain.com"
Certifique-se de substituir @yourdomain.com
pelo seu sufixo UPN.