Planilha usando números devanagari

Question

As planilhas permitem a entrada de caracteres Devanagari, mas as funções como SUM etc. ainda esperam números em inglês. Os caracteres Devanagari equivalentes - १, २, ३ ..... não são usados como números na avaliação de funções.

Existe uma maneira de fazer as funções funcionarem com os números do Devanagari?

Existe uma maneira de desenvolver uma variante do teclado Hindi que exibe números no Devanagari, mas o armazenamento real está em ASCII, assim como DATE é armazenado internamente como um número, mas exibido em vários formatos definidos. Neste caso, as funções existentes continuarão a funcionar como antes.

Alguém sabe de uma solução para o problema acima?

    

Answer 1

Em Tools -> Options -> Language Settings -> Complex Text Layout , há uma caixa suspensa para selecionar o tipo de numeral. Existe até uma opção chamada "Hindi". No entanto, isso não é Devanagari . Em vez disso, a Wikipédia chama esses números algarismos arábicos orientais .

Parece estranho que a lista esteja limitada a dois tipos de numerais. Sugiro o preenchimento de um pedido de melhoria para adicionar números Devanagari à lista (e talvez outros números também). Então deve fazer tudo o que você está pedindo.

Existe também uma entrada chamada "Sistema" na lista. Então, tentei configurar meu sistema para usar numerais Devanagari. No entanto, isso não afetou o LibreOffice. Como explicado em a documentação , isto só escolhe entre árabe e hindi.