Se o servidor estiver atrás de um roteador (como em sua rede doméstica), você pode usar o encaminhamento de porta para encaminhar o tráfego que entra na porta 80 para o servidor na porta 88.
Cada área administrativa do roteador é diferente, mas normalmente você digita 192.168.1.1 (seu "gateway") em um navegador, insere suas credenciais e, em seguida, navega para o Port Forwarding. Em alguns roteadores, ele está em uma área separada, mas isso deve ser suficiente para que você receba alguns cliques.
Neste caso, o Apache ainda escutaria na porta 88.