É um pouco tarde para responder a essa pergunta agora. No entanto, me deparei com esse problema na semana passada e não consegui encontrar a resposta no contexto de " repmgr ".
pg_ctl reside no diretório bin da sua instalação do Postgres. O diretório bin não está na variável de ambiente PATH . Você não pode definir a variável de ambiente, o que torna esse problema complicado.
Você deve especificar a variável pg_bindir em seu arquivo repmgr.conf , que resolve esse problema. Adicione a seguinte linha atualizando o caminho no seu arquivo conf.
pg_bindir = / caminho / para / postgres / bin