Sim, depende principalmente de qual distro está sendo executada dentro do convidado. No Debian / Ubuntu, você certamente quer carregar este módulo do kernel:
modprobe acpiphp
e tente ligar os seus dispositivos. Ele aparecerá sem a reinicialização do convidado. Você pode encontrar mais informações sobre o hot plugging em libvirt aqui