O Firefox tem seu próprio modo DPI, nem sempre funciona bem em um ambiente de desktop com DPI modificado, mas a solução é simples:
Primeiro, vá para uma guia do firefox e digite: "about: config", em seguida, no tipo da barra de pesquisa: "layout.css.devPixelsPerPx" agora altere o valor para o que você gosta.Se a decoração ou o texto estiver desfocado, talvez você queira usar um valor decimal para tornar o firefox mais estético, por ".7". Ou para aumentar para 2 ou 1.5.
Minha tela é de 15 polegadas 1080p; um valor de 1,3 funcionou bem para mim. A informação veio desta página: