Eu responderei minha própria pergunta, talvez ajude alguém no futuro. Depois de muitas tentativas e erros, parece que a desativação da opção VT-x nas opções de UEFI parece ter resolvido o congelamento.
Até agora, executando alguns dias sem problemas.