Eu perguntei em SharePoint StackExchange e encontrou a resposta.
A avaliação corporativa está sem todas as entradas de registro necessárias para instalar o PowerPivot. Seguindo esta entrada de blog você pode adicionar as entradas de registro necessárias e prosseguir com a instalação.