Se você não estiver realmente sendo desconectado do destino ou se puder se reconectar imediatamente, é provável que seja um problema temporário com a conectividade de rede.
A transient network issue temporarily prevented connectivity to the iSCSI target device.
Parece que é hora de discutir com a equipe de rede, mas como isso acontece em todos os iniciadores iSCSI, provavelmente é um problema com ou no destino.
O artigo da KB também lista outras possíveis causas, mas elas parecem muito improváveis. Você pode querer verificar de qualquer maneira.