Crie um arquivo global.asax na pasta C: \ Arquivos de Programas \ Microsoft Team Foundation Server 11.0 \ Nível de Aplicativos \ Web Services com o seguinte conteúdo:
<%@ Application Inherits="Microsoft.TeamFoundation.Framework.Server.TeamFoundationApplication" %>
Parece que algo deu errado depois que usei a ferramenta de acesso à web e o arquivo global.asax desapareceu da pasta de serviços da web. Discussão nos fóruns do TFS.