Deve ser o caminho correto. O conteúdo que você colocar lá será incluído no arquivo de configuração gerado automaticamente pelo Plesk. Se você precisar alterar a configuração em vez de adicionar / substituir nada, precisará alterar os modelos usados para geração de configuração. Mais informações podem ser encontradas em Configuração do Host Virtual capítulo de documentos do Plesk