O erro diz que ele não pode descompactar o pacote libc6-dev-i386
, porque um arquivo já existe de um pacote diferente e o apt-get não sobrescreverá os arquivos existentes.
tentando sobrescrever '/usr/include/sys/uio.h', que também está no pacote libc6-dev-amd64 2.19-0ubuntu6.13
Você pode tentar excluir um dos pacotes ofensivos:
sudo dpkg --force-overwrite --purge libc6-dev-i386
ou
sudo dpkg --force-overwrite --purge libc6-dev-amd64
Se ambos os pacotes forem necessários por outros pacotes de software que você deseja manter, você pode tentar instalar o novo pacote e forçar a sobrescrita dos arquivos conforme descrito em esta resposta :
sudo apt-get -o Dpkg::Options::="--force-overwrite" install libc6-dev-i386
Nota: isso pode causar problemas no primeiro pacote instalado.