Primeiro, o Nagios / NSCA parará de analisar o texto retornado no primeiro retorno de carro e / ou no feed de linha no texto. Então, ter linhas múltiplas na saída geralmente não funciona sem alguns hacks.
Em segundo lugar, o CGI também não mostrará esta informação (nessa visão de qualquer maneira) se for enviado como dados de performance (depois de um caractere pipe '|') no texto retornado.
Em terceiro lugar, nessa exibição CGI, há um limite para o número de caracteres que serão mostrados nessa caixa. Você pode ter que clicar no link para ver o LONGSERVICEOUTPUT e o SERVICEPERFDATA, dependendo do local em que você está tentando inserir essas linhas?
Por fim, a NSCA (novamente, a menos que hackeada) cortará qualquer texto com mais de 1023 caracteres.
Você deve editar seu script vbs para que ele retorne os dados como uma única linha e tenha certeza de que nenhum caractere pipe seja colocado antes. Lembre-se, você está bastante limitado a quanto você pode 'produzir'. E você sempre pode hackear NSCA, o meu suporta 16K de texto retornado.