A regra que faz o que você pede é:
RewriteRule ^apps apps/app4/step1.php [NC,L]
Dependendo do seu aplicativo, você pode querer mais:
RewriteRule ^apps(.*) apps/app4/step1.php?args=$1 [NC,L]
Eu quero reescrever http://example.com/apps/app4/step1.php
para http://easyfanpageapp.com/apps/
Eu usei essa reescrita, mas não está funcionando.
RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteRule ^apps/?$ ^(.*)\step1.php$ [NC,L]
Também tentei
RewriteRule ^apps/?$ apps/app4/step1.php$ [NC,L]
O que poderia estar errado?