Usando a replicação embutida do MySQL, isso não é possível. Algumas soluções alternativas foram construídas para executar periodicamente o CHANGE MASTER para sincronizar a partir de um banco de dados e, em seguida, executar o CHANGE MASTER para sincronizar o outro (pensei que era uma ferramenta maatkit, mas não consigo encontrá-lo).
OReplicador de tungstênio permite que você faça isso também - replicação de várias fontes.