Você consultou o dicionário WSGI environ passado para o aplicativo WSGI?
Quaisquer variáveis configuradas utilizando a diretiva SetEnv ou equivalentes internos no Apache, não terminam em os.environ de aplicativos WSGI. Em vez disso, eles acabam no dicionário por solicitação do ambiente.