Você pode obter o srpm ou as fontes. A maioria dos pacotes permitirá que você os construa para instalar em um destino em / home ( ./configure --prefix=/home/foo
). Nunca construí um RPM para fazer isso, mas também deve ser possível. No entanto, você pode precisar filtrar os metadados de dependência no rpm e no nome para não enganar o banco de dados interno do RPM e pensar que você substituiu o pacote real.