Você não precisa de remoteapp para publicar um único aplicativo, apenas fica mais fácil. Veja um guia de referência para a especificação do arquivo RDP, especialmente a seção sobre cascas alternativas.
EDITAR:
A seguinte sintaxe deve ser feita.
alternate shell:s:c:\Program Files\App\executable.exe