Veja o que eu encontrei:
O navegador está recebendo um 404 também em http://widwebway.com/en/solutions
Quando eu vou para: http://widwebway.com/en/widwebway/view/solutions
Eu recebo:
Request URL:http://widwebway.com/en/widwebway/view/solutions
Request Method:GET
Status Code:301 Moved Permanently
A movimentação é direcionada para: http://widwebway.com/en/solutions
Este arquivo /en/solutions
na verdade não existe, mas com sua regra de reescrita você está dizendo ao navegador para exibir o conteúdo de /en/widwebway/view/solutions
quando ele vir /en/solutions
Da Inspeção de Rede do Chrome:
Request URL:http://widwebway.com/en/solutions
Request Method:GET
Status Code:404 Not Found
Tente usar o sinalizador PT ao invés disso. já que as / en / solutions não são um arquivo real. Isso deve te afastar dos erros 404 Exemplo de documentos do Apache
Alias /icons /usr/local/apache/icons
RewriteRule /pics/(.+)\.jpg /icons/$1.gif [PT]