Aqui está a sintaxe do registro incrontab obtida de esta página :
<directory> <file change mask> <command or action> options
Então, seu comando deve estar OK. Você precisa prestar atenção em dois pontos:
- Adicione as alterações necessárias no registro, como as mencionadas na sua pergunta (IN_CREATE, etc ...).
- Esse registro assistirá apenas ao diretório os arquivos / pastas sob ele, mas não sob suas subpastas. É NÃO recursivo . Você precisa incluir mais registros se quiser assistir a outras subpastas.