Experimente o VMware Standalone Converter . Isso pode converter os arquivos brutos da VM para funcionar no VMware. Como alternativa, se as VMs que você recebeu estiverem executando o Windows, você poderá executar o conversor no SO para converter as VMs em virtuais.