Tanto quanto sei, não é possível.
Concordo que, se você fizer essa pergunta às pessoas, elas não conseguirão respondê-la sem preconceitos. O problema que encontrei depois que as pessoas mudam de um pacote de software para outro é que elas começam a perder esses pequenos recursos que dificilmente valem a pena mencionar, mas só são importantes quando são removidos. Eu ainda tentaria perguntar às pessoas que recursos elas usam e por quê.
Se muitas pessoas fizerem um trabalho semelhante, pergunte a uma delas se elas seriam aprovadas no google apps por uma semana, isso lhe dará uma boa ideia de todos os recursos e treinamentos que seriam necessários para esse departamento / grupo .