Apenas um comentário: Nunca se preocupe em testar a partir do computador local. Ele tem proteções de segurança no local por padrão (desde 2003 ou 2003 SP1, eu acho) que desativa a autenticação de loopback, para evitar ataques de reflexão.
Isso não se encaixa no seu cenário porque uma reinicialização o corrige. Se uma reinicialização resolver isso, eu experimentaria:
- desativando a autenticação no modo kernel
e / ou
- ativando UseAppPoolCredentials
Parece que o material do SPN pode estar OK ... exceto que você mencionou que a delegação está em uso, o que exigiria ações de sua parte que você não documentou na pergunta.
Reciclar o pool de aplicativos em questão ajuda? ("A ÚNICA solução está reiniciando" não cobre o que você tentou como uma alternativa, e eu não te conheço, então eu não sei o que isso significa para você. Isso poderia significar IISReset, isso poderia significar reciclagem um pool de aplicativos, poderia significar sacrificar uma galinha.)
Caso você tenha perdido o subtexto ... você ignorou muitos detalhes provavelmente óbvios para você, o que pode determinar um caminho de solução de problemas melhor do que "bem, se você quis dizer isso, tente X e se significa que, tente Y ".
Hora do meu café da manhã. Desculpas por qualquer snark indevido.