Acontece. Se um usuário não fechar corretamente um arquivo (reinicialização da estação de trabalho, a sessão do TS falhou), o Windows continuará vendo o arquivo como aberto. Você pode fechar os arquivos no console de gerenciamento de arquivos no servidor de arquivos. Se você não vir os arquivos listados como abertos, pode ser necessário reinicializar o servidor de arquivos para liberar o bloqueio.
Para ajudar a evitar isso no futuro, você pode instruir os usuários sobre como fechar todos os aplicativos e abrir arquivos antes de encerrar o trabalho do dia.