Você verificou esta diretiva?
uwsgi_connect_timeout
Fonte: link
Pode não funcionar, pois você tem o Apache como intermediário entre o Nginx e seu aplicativo WSGI. Você pode, como Sameer mencionou, aumentar o tempo limite normal do proxy no Nginx e também encontrar as opções de configuração equivalentes no Apache para WSGI.