O arquivo hosts no WFE foi editado para redirecionar as consultas do DC para uma réplica DC local, e isso funcionou. Não tenho certeza se o problema foi causado por incompatibilidade com os DCs remotos (Server 2003) ou algum problema com a VPN.
Eu tenho um servidor MOSS 2007 em um ambiente com uma confiança bidirecional de floresta cruzada e uma relação de confiança externa bidirecional. Os usuários na floresta confiável da floresta aparecem alegremente no peoplepicker, mas não consigo nada da confiança externa.
Eu tentei uma variedade de opções diferentes para a propriedade peoplepicker-searchadforests sem sorte. O SSP pode importar os perfis, e eu me conectei como a conta de serviço e verifiquei que posso consultar usuários no domínio externo.
Alguém configurou o sharepoint com êxito para consultar usuários por meio de uma relação de confiança externa bidirecional? Há algo que estou perdendo?
UPDATE
A confiança externa foi alterada para uma confiança de floresta e ainda tem o mesmo problema. O Network Monitor está mostrando a consulta LDAP ocorrendo no DC remoto e as respostas sendo retornadas, mas ainda não há nada aparecendo no PeopleScicker.
Sim, fiz isso no passado. Teve que definir as florestas de pesquisa de pessoas, mesmo que você não devesse fazer isso com relações de mão de duas vias.