Quase a mesma situação que a minha. Eu tenho o Windows 10 ao lado do Ubuntu 16.04 LTS. Eu também tenho sistema de boot duplo com bootloader como grub. Eu enfrentei o mesmo problema, ou seja, após a atualização mais recente do Windows 10 - o computador não mostrará a tela do grub e, em seguida, inicializará diretamente no Windows 10. Eu não posso entrar no Linux.
Isso é o que eu fiz.
Uma vez inicializado dentro do Windows. Pressione Windows + R or right click on Start menu to get run command.
quando você estiver digitando run.exe, selecione como executar como administrador.
Uma vez que você está no comando shell tipo de janelas
digite este comando:
bcdedit /set {bootmgr} path \EFI\ubuntu\shimx64.efi
Certifique-se de que o comando foi executado com sucesso. Seu comando pode ser um pouco diferente - por favor, consulte seus logs iniciais de instalação / configuração do grub para o comando correto. Funcionou para mim e acredito que funcionará para qualquer outra pessoa.
Nota: Isso funcionará quando você atualizar o Windows 10 dentro do Windows 10.