O SID, neste caso, é o XE (pense no SID ser o nome do banco de dados). O erro significa que o ouvinte não está configurado para escutar um banco de dados chamado XE na porta 1521 no servidor localhost. A menos que você esteja executando o cliente e o servidor na mesma caixa, o localhost provavelmente não estará correto - mude isso para o nome do servidor. Isso parece uma conexão com o Oracle XE que não está disponível para o 11g (ainda), portanto não está claro qual é a configuração exata e, por isso, é difícil fornecer uma resposta definitiva - mas provavelmente o banco de dados está inativo ou você está se conectando ao servidor errado.