Em "/System/Library/Frameworks/CoreServices.framework/Frameworks/CarbonCore.framework/Headers/MacErrors.h", você encontrará a seguinte linha:
errFSBadFSRef = -1401, /* FSRef parameter is bad */
FSRef's são "referências do sistema de arquivos", e quando esse tipo de erro ocorre, geralmente é o resultado de corrupção de disco. Gostaria de verificar a unidade que você está se conectando, executar qualquer diagnóstico adequado, etc. Poderia ser algum tipo de problema de conexão para a unidade, mas sem saber o que significa que você está usando para conectar (SMB, NFS, etc) é difícil dizer.