Na verdade, resolvi esse problema. Passou algumas horas resolvendo o problema. A solução foi simples: alterar a senha de um usuário com
passwd someuser
O parâmetro -p do useradd não funciona como eu posso ver, apesar de dizer que ele define a senha criptografada de uma nova conta.